BLOG ARTICLE 깐쇼네 | 1 ARTICLE FOUND

  1. 2011.12.21 #020 Volare(볼라레), Domenico Modugno - 기업가정신 세계일주

2011년 12월 20일


[Song for Entrepreneurs]
#020 Volare (볼라레)

(동영상 : Domenico Modugno - Nel Blu Dipinto Di Blu (Original Stereo Ver.))

(동영상 : Gypsy Kings Ver. - Volare)
한국에서는 집시킹즈의 볼라레가 더 잘 알려져 있다.
아마도, 좀 더 흥겨운 리듬이 담겨 있어서일듯.


Volare  (Nel Blu Dipinto Di Blu)

                                         Domenico Modugno
 

Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu

mi dipingevo le mani e la faccia di blu
poi d'improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare oh oh
cantare oh oh oh oh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
e volavo, volavo felice piu in alto del sole
ed ancora piu su
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
una musica dolce suonava soltanto per me

Volare oh oh
cantare oh oh oh oh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu

ma tutti i sogni nell"alba svaniscon perche
quando tramonta la luna li porta con se
ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
che sono blu come un cielo trapunto di stelle

Volare oh oh
cantare oh oh oh oh
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu

e continuo a volare felice piu in alto del sole
ed ancora piu su
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
la tua voce e una musica dolce che suona per me

Volare oh oh
cantare oh oh oh oh
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu



프랑스 파리에서 몽마르뜨 언덕에서 들었던 노래다.
당시에는 너무나 정신적으로 힘들었던 상황이라 탈출구가 필요했는데, 이 노래가 나를 파리의 푸르른 하늘로 두두웅실 띄워주었다. 당시에는 너무나 즐거워서 눈물이 날 지경이였다.

피튀기는 치열한 생존을 위해 하루를 사는 창업가들에게, 잠시 잠깐의 탈출구가 되었으면 하는 바램으로 이 노래를 바친다.

(Add Budher to your Linked-in / Facebook)


기업가정신 세계일주
[World Entrepreneurship Travel]
-Quest for Little Hero-

*Homepage : www.wet.or.kr
*Twitter : @wetproject / @btools
*E-mail : WET project / 송정현


CITI BANK 895-12006-267-01

YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST