봉사 3

러시아 / 독일 번역 자원봉사자 구인 - 기업가정신 세계일주

2012년 08월 09일기업가정신 세계일주 프로젝트 팀에서 러시아 / 독일 번역 자원봉사자 구합니다. 몇 편의 인터뷰 동영상을 보고 자막을 위한 스크립트를 번역하는 업무입니다. 분량은 1~5편 정도 될 것 같구요. 러닝타임은 동영상마다 인터뷰 시간이 달라서 약 1~2시간 정도 될 것 같습니다. 모든 업무는 자유롭게 작업하고 이메일로 서로 소통하기 때문에 다른 일을 하시면서 병행하실 수 있습니다. 인터뷰 영상은 창업가들에 대한 인터뷰 영상인데, 단순히 번역을 하는 것이 아닌 학습을 하는 것이라고 생각하시면 좋을 것 같습니다. 실제로 수많은 번역 자원봉사자들이 저희 프로젝트에서 활동하고 있습니다. 대부분 영어 번역 분야이지만, 러시아어와 독일어는 몇몇 동영상들을 재작업을 할 게 생겨서요. 참고로 러시아 번역..

카테고리 없음 2012.08.09

공무원과 기업가정신 (공무원 임용 준비) - 기업가정신 세계일주

2012년 05월 24일 Entrepreneurial Article 공무원과 기업가정신(공무원 임용 준비) 얼마 전, 친한 기자님이 부탁해서 공무원 관련 신문에 기고한 글입니다. 공무원을 준비하는 이들을 위한 글을 간단하게 작성했는데, 제가 평소에 공무원에게 바라던 모습을 옮겨놓은 것 같군요. 저는 개인적으로 기업경영 그 이상으로 Entrepreneurship이 필요한 곳이 바로 공직 사회라고 생각합니다. 이들이야말로 정말 불일치를 많이 경험하고 변화를 주도할 수 있는 분들이기 때문에, 이 사람들이 바뀌면 세상이 바뀔 수 있기 때문입니다. 작고 하찮은 일을 하더라도 뜻이 다른 사람은 그 결과가 다릅니다. 부디, 큰 안목을 바탕으로 한 작은 실천이 필요한 때입니다. 올해 3월 서울시 7·9급 공무원 임용시..

사랑과 섬김의 대학, 한남대학교 김형태 총장님을 만나뵐 예정 - 기업가정신 세계일주

2010년 09월 18일 은사님으로부터의 전화 오늘도 서울에서 이런저런 미팅때문에 서울 지하철을 돌아다니던 도중, 갑자기 서영성 선생님으로부터 전화가 걸려왔다. "정현이니? 총장님 뵙게 해달라고?" "예. 부탁 좀 드리겠습니다." "음. 다음주 월요일 2시로 총장님이 15분 정도 시간을 내어주실 것 같구나. 그렇게 약속을 잡아놨으니까.. 말씀 잘 드리고, 잘 준비 하려무나." "고맙습니다!! 선생님!!" 사랑하는 나의 모교, 어찌 그 감사함과 고마움을 이런 짧은 내용에 다 담을 수가 있을까? 이렇게 사랑하는 나의 모교, 한남대학교 김형태 총장님을 만나뵐 수 있는 기회가 만들어졌다. 나는 한남대학교 00학번, 기계공학과를 입학하여, 9학기?를 다니며, 힘들게 2007년 코스모스 졸업을 했다. 사실, 나는 ..