자원봉사자 2

러시아 / 독일 번역 자원봉사자 구인 - 기업가정신 세계일주

2012년 08월 09일기업가정신 세계일주 프로젝트 팀에서 러시아 / 독일 번역 자원봉사자 구합니다. 몇 편의 인터뷰 동영상을 보고 자막을 위한 스크립트를 번역하는 업무입니다. 분량은 1~5편 정도 될 것 같구요. 러닝타임은 동영상마다 인터뷰 시간이 달라서 약 1~2시간 정도 될 것 같습니다. 모든 업무는 자유롭게 작업하고 이메일로 서로 소통하기 때문에 다른 일을 하시면서 병행하실 수 있습니다. 인터뷰 영상은 창업가들에 대한 인터뷰 영상인데, 단순히 번역을 하는 것이 아닌 학습을 하는 것이라고 생각하시면 좋을 것 같습니다. 실제로 수많은 번역 자원봉사자들이 저희 프로젝트에서 활동하고 있습니다. 대부분 영어 번역 분야이지만, 러시아어와 독일어는 몇몇 동영상들을 재작업을 할 게 생겨서요. 참고로 러시아 번역..

카테고리 없음 2012.08.09

[번역] 자원봉사자 모집 - 기업가정신 세계일주

[번역] 자원봉사자 모집 공고 기업가정신 세계일주는 기업가정신을 통해 청년들의 꿈과 희망을 심어주기 위한, 전 세계 청년창업가들을 취재하고 컨텐츠를 제작/배포하는 사회혁신형 청년프로젝트입니다. 2010년 11월 18일 중국을 시작으로, 러시아, 영국, 프랑스, 이탈리아, 독일, 미국, 캐나다, 일본을 탐방. 약 8개월 동안 10개국 100여명을 취재, 1차 탐방을 마치고 귀국했습니다. -글로벌 파트너 : Global Entrepreneurship Week, G20 Young Entrepreneur Alliance -미디어 파트너 : 노동부 공식 블로그, DIGIECO(KT경제경영연구소), DBR(예정), Venture@Square, OnSuccess, 디트뉴스24, 한국대학생벤처신문 등 -후원 : 한남대..